More than 4,000 miles from his native Dundee, Kurt Herd is flying the flag for Scotland in international football - as manager of Dominica's national side.