Ten people were arrested amid a heightened atmosphere when the rival teams met at Anfield on Sunday.