Chelsea goalkeeper Mike Penders punched the ball into his own net before Mathys Tel struck a wonderful second to gift Tottenham a rare but deserved 2-0 victory at Stamford Bridge in which Cole Palmer was sent off.