As Pierre Sage waited to receive the Coupe de France trophy as the victorious manager of RC Lens last May, he turned to his staff and said: "Do you realise where we are?"