Dundee United manager addresses possibility of formalising move for loan player as Dundee set for stadium public consultation.