Scotland will be without Caroline Weir for the World Cup play-off final with Sweden following a setback in the influential midfielder's recovery from a muscle injury.