South Korea’s presidential office has sought an official explanation and apology from Ukraine over the transfer of two North Korean prisoners of war to